中国的能源改革将刺激铝产量

　　贸易商和业内官员称，未来数年中国铝产量的爆炸性增长可能加速，因政府改革有助于积极发展较为低廉的电力，且煤产商的产出将缩减。 过去两年中尽管能源价格较高，且政府限制氧化铝进口，中国的铝产量仍增长近50%，使因世界经济低迷和库存处于7年高点而陷入困境的铝市面临更沉重的压力。 一国际公司的贸易商称，“我们相当担心，一旦将来电力价格回落，将进一步激励中国增产。” 随着中国进入WTO后，为了面对激烈的国际竞争，政府料将命令一些国有电力工厂降低价格以加强彼此间的竞争。 今年中国将生产410万吨铝，高于去年的280万吨。估计5年内，中国的年度铝产量将达到620万吨。 料今年国内的需求约为330万吨/年，因此出口至少要达到50万吨的1/4。 一国内交易商称，“不仅是明年，或许2005/06年前中国都将是铝的净出口年。